Песни переделки на день рождения прикольные современные, женщине, мужчине, подруге, маме, папе, на юбилей, смешные. Новые песни переделки с днём рождения, 50 вариантов

День рождения — чудесный повод собраться вместе, чтобы провести время весело и душевно. А для создания особой атмосферы хорошо бы придумать что-нибудь оригинальное, например выразить поздравление переделанной песней известного исполнителя. В этой статье мы предлагаем вам множество вариантов, среди которых, мы надеемся,  вы непременно подберете что-нибудь для себя.

Прикольные песни переделки женщины на день рождения женщины

Переделка на мотив песни «Я ИДУ ТАКАЯ ВСЯ» Верки Сердючки

ПРИПЕВ. Хочу, чтоб было у тебя все без изъяна,
И чтобы ты ходила вся в Дольче Габбана,
Чтоб твоя улыбка всех очаровала,
Чтобы ты, подружка, словно солнце сияла!

1.Год добавился нынче, в паспорт страшно смотреть,
Все равно ты красивее всех на планете.
Я хочу, чтобы грусти сказала ты «нет»,
Лучше вместе твой праздник сейчас мы отметим.

Все печальные мысли скорей отпусти,
Доставай свой смартфон вызывай нам такси.
Будет мы зажигать, славный день отмечать,
Будем нынче мы с тобой до упаду танцевать.

ПРИПЕВ.

2.Мы наполним бокалы отличным вином,
Выпьем мы за любовь и за нас самых лучших.
И не думай сейчас, что там будет потом,
Будь веселой и яркой как солнечный лучик.

И пускай продолжается тысячу лет
Твой душевный подъем и твое вдохновение
Что закажем мы, кофе? Конечно же нет!
Мы возьмем «Palazzo Lana» на твой день рождения.

ПРИПЕВ.

Переделка песни на мотив «SuperSTAR» Светланы Лободы 

Переделка на мотив песни «МЕЖДУ НАМИ ЛЮБОВЬ» группы «Serebro»

Переделка на мотив песни «ПОДРУГА ВЕРНАЯ»  Маргариты Орской

Переделка на мотив песни «ЗАГОРЕЛОЕ ЛЕТО» группы «Все включено»

ПРИПЕВ.
У тебя день рождения, в свой день рождения ты королева.
Зажигай до рассвета, будь, дорогая, центром вселенной.
У тебя день рождения, в свой день рождения ты королева.
Зажигай до рассвета, будь, дорогая, центром вселенной.

1.Ночные клубы привлекают эпатажем,
Но ты в кругу друзей красивей даже.
В букете розы, твой взгляд серьезный.
Я поздравляю, думаю еще не поздно!

Сегодня мы не будем напиваться,
Мы проведем твой день рождения в танцах!
Движения вправо-влево, в обнимку с королевой.
Здесь танцевать с тобой желает каждый.

ПРИПЕВ.

2.Сегодня я в тени побыть готова,
Ведь день рождения твой и значит тебе слово.
Буду пить напитки, поддержу беседу,
И пожелаю от души победы.

Хочу тебе я пожелать упрямства
И никогда по жизни не сдаваться.
Ну, а сегодня рили ты выглядишь прекрасно,
Но только попрошу не зазнаваться!

ПРИПЕВ.

Современные песни переделки на день рождения

Переделка на мотив песни «ТАНЦУЙ ПОД БУЗОВУ» Ольги Бузовой

Переделка на мотив песни «МОЛНИЯ» Димы Билана

1.Сегодня праздник, сегодня классно
Мы все собрались и не напрасно.
Здесь сегодня все на голове
Будет весело ей, ему, тебе и точно мне.

ПРИПЕВ.
Спать не станем ночью, протанцуем до утра,
Протанцуем до утра, танцуем до утра.
Для тебя сегодня эти поздравления слова,
Чтоб кружилась голова снова.
Поздравляю тебя, этот день рождения
С электрическим разрядом 220 вольт.
Поздравляю тебя, этот день рождения
С электрическим разрядом 220 вольт.
Слышь! 220 вольт.

2.Пусть будут песни, забавы, танцы.
Давай погромче шутить, смеяться
Постарайся счастье запустить, не остановить,
Чтобы больше не остановить.

ПРИПЕВ.

Переделка на мотив песни «КТО, ЕСЛИ НЕ ТЫ» Стаса Михайлова

1.Мы к тебе летели, все проблемы позабыв.
Потому что праздник твой чудесный наступил.
Нет счастливей и прекрасней дня рождения.
Мы желаем, чтобы все сложилось у тебя.

ПРИПЕВ.
В день рождения — в дом открыты двери.
В день рождения — череда гостей.
В день рождения — в лучшее поверишь.
День рождения — празднуй веселей.

2.Протанцуем до рассвета, сколько хватит сил.
Этот день подольше в своем сердце сохрани.
И пускай удача не оставит никогда.
В душу не пускает вьюги, бури, холода.

ПРИПЕВ.

Переделка на мотив песни «ПОДРУГА-НОЧЬ» Макса Барских

Поздравление с днем рождения песня переделка

Переделка на мотив песни «ЧЕРНЫЙ КОТ» группы «Браво»

1.Жил да был именинник один,
Нас на праздник к себе пригласил.
Мы, конечно же, дружно пришли.
И подарки с собой принесли.

ПРИПЕВ.
Пусть тебе всегда везет,
Пусть судьба тебе все время бережет.
Пусть отлично все идет,
И душа от счастья радостно поет!

2.Очень шумно и весело здесь,
А гостей — просто негде присесть,
Пожеланий сегодня не счесть,
И звучат они все в твою честь.

ПРИПЕВ.

Переделка на мотив песни «ЭТО САН-ФРАНЦИСКО»  группы «Кар-Мен»

Переделка на мотив песни «С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ» Николая Баскова

Переделка на мотив песни «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ» Григория Лепса

Переделка на мотив песни «БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ, ЖИВИТЕ БОГАТО!»

Хотим мы поздравить тебя с днем рождения!
Желаем добра, много счастья, везения.
Лицо чтоб улыбка твоя озаряла,
В глазах радость светлая чаще сияла.

Желаем, чтоб в жизни все ровно сложилось
И чтоб никогда ни о чем не тужилось,
Чтоб в доме всегда звонкий смех раздавался,
Достаток имелся и лишь прибавлялся.

Чтоб радость работа тебе приносила
Но и на досуг чтоб оставались силы.
И чтобы беда никогда не случалась,
А счастье твое, чтоб всю жизнь продолжалось.

Еще мы здоровья тебе пожелаем,
За доброе сердце бокал поднимаем.
До дна выпиваем все без промедления
И громко кричим от души: «С днем рождения!»

Песни переделки на день рождения мужчине

Переделка на мотив песни «30 ЛЕТ» группы «Сектор газа»

1.Солнце осветило горизонт,
Ну-ка просыпайся, забудь про сон,
Ты сегодня будешь поражён,
Печень ощутит урон.
Мы тебе сегодня подарим свет,
Чтобы ты сполна был им обогрет,
Нынче очень важный настал момент —
Отмечаешь _____ лет!

ПРИПЕВ.
В этот день невзгодам всем скажешь «нет»,
В этот день с иголочки ты одет,
В этот день теплом нашим ты согрет:
Отмечаешь _____ лет!
«С днем рождения!» — будем тебе кричать,
Тосты говорить, рюмки поднимать.
В этот день спиртное не во вред —
Отмечаешь _____ лет!

2.Солнце золотое вошло в зенит,
Музыка на весь район гремит,
И никто сегодня не грустит,
Веселится и хохмит.
Ты сегодня точно будешь пьян,
Только скажем мы: «Держись, братан!»
Ведь еще и вечер не настал,
Поднимай скорей бокал.

ПРИПЕВ.

3.Вот уже и сумерки на дворе,
Красота нарушена на столе,
Тосты раздаются со всех сторон
И еще орет музон!
Мы тебе желаем здоровья воз,
Денег столько, сколько на небе звезд,
О проблемах разных скорей забыть,
Радоваться и любить!

ПРИПЕВ.

Переделка на мотив песни «МИЛЛИОН АЛЫХ РОЗ»  Аллы Пугачевой

Переделка на мотив песни «НАШ БОРЬКА БАБНИК» группы «Дюна»

Переделка на мотив песни «ПОВОРОТ» группы «Машина времени»

Переделка на мотив песни «КОМБАТ» группы «Любэ»

1.Обычный день, такой как все,
Но затаилась радость в душе.
Ведь день рождения у тебя
И не прийти нам к другу нельзя.
Обычный день, такой как все,
Но стол накрыт и слышно уже
Как в дверь звонят и громко кричат
Тебя поздравить хотят.

ПРИПЕВ.
Виват, Иваныч, (Петрович, Семеныч) Иваныч, виват!
Сегодня поздравить тебя каждый рад,
Собрались коллеги, родные, друзья
И все это радо тебя!
Виват, Иваныч, Иваныч, виват!
Пускай не померкнет твой пламенный взгляд,
Пусть нервы твои никогда не шалят
Присутствует духа заряд.
Давай-ка, Иваныч, давай-ка вперед!
Давай-ка, Иваныч, давай-ка вперед!
Давай-ка, Иваныч, давай, давай, давай, давай, да наливай!

2.Тебе хотим мы пожелать
Здоровья крепкого не терять,
Улыбкой женщин всех покорять.
Ну это ты умеешь и так,
Ты в этом деле мастак.
И пусть судьба тебя ведет,
Минуя все преграды вперед.
Любовь от бурь тебя бережет…
Давай, наливай и вперед!

ПРИПЕВ.

Песни переделки на день рождения подруги

Переделка на мотив песни «ЖЕНСКАЯ ДРУЖБА» Алены Апиной

1.Сегодня у меня на сердце радость
И я с утра в прекрасном настроении
К тебе пришла я, добрая подруга,
С надеждою, что ты меня ждала.
Хочу, чтоб ты как, солнце улыбалась
В свой яркий праздник, в этот день рождения.
В преддверии веселого досуга,
Чтобы светилась счастьем и цвела.

ПРИПЕВ.
Сегодня я тебе, подруга, пожелаю,
Земного рая, любви без края.
И никогда я ни на что не променяю
Девичьей дружбы, той, что есть у нас с тобой .

2.Хочу, чтоб счастье женское большое
В твоей судьбе навеки поселилось
Чтоб не было любовных неурядиц
И не пришлось бы по ночам рыдать.
С тобой мы сестры, хоть и не по крови,
Но мы в родных давно уж превратились.
Давай в твой день рождения, подруга,
Мы будем веселиться и плясать.

ПРИПЕВ.

Переделка на мотив «ДО СКОРОЙ ВСТРЕЧИ» группы «Звери»

Переделка на мотив песни «ПРИХОДИТЕ В МОЙ ДОМ» Михаил Круг & Вика Цыганова

Переделка на мотив песни «18 МНЕ УЖЕ» группы «Руки вверх!»

Переделка на мотив песни «ОДОЛЖИЛА» Таисии Повалий

1.Нипочем зимой мне ветер и вьюга,
Потому что у меня есть подруга.
Мне с тобой всегда тепло и уютно,
И поэтому тебе в это утро
Я подарок подберу вдохновенно,
Чтоб поздравить и обнять непременно.

ПРИПЕВ.
С днем рождения, с днем рождения.
Жизни сладкой без волнения.
Будь любимою и нужной,
Положись на нашу дружбу.
Пусть сбываются надежды,
Счастье впереди забрезжит,
Чтобы грусть ты позабыла,
И душе спокойно было.

2.Я хочу, чтоб от любви ты летала,
Для кого-то ясным солнышком стала.
От реалий жизни не унывала,
С каждым годом только лишь расцветала.
Обниму тебя, подружка, покрепче,
Пусть же дружба продолжается вечно.

ПРИПЕВ.

Песни переделки на день рождения маме

Переделка на мотив песни «Я БУДУ РУКИ ТВОИ ЦЕЛОВАТЬ» Николая Баскова

1.Много цветов любимых,
Дарим тебе, мамуля, —
Пусть их волшебный запах,
В доме все околдует.
Просто сегодня праздник —
Радостное волнение.
Мамочка, дорогая,
С праздником, с днем рождения!

ПРИПЕВ.
Мы будем руки твои целовать,
Любуясь милой улыбкой твоей,
И только лучшего станем желать
Любимой, доброй мамуле своей.
Пусть только радость лучится в глазах,
Не омрачит их печаль никогда.
Вся наша жизнь в этих нежных руках,
Милая мама, будь с нами всегда.

2.Ты навсегда нам будешь
Самой родной и близкой,
Знаем, нас очень любишь
Сердцем огромным, чистым.
Пусть же с тобой прибудут
Вера, любовь, надежда.
Проводниками будут
В жизни твоей безбрежной.

ПРИПЕВ.

Переделка на мотив песни «ОЧАРОВАНА, ОКОЛДОВАНА» Михаила Звездинского

Переделка на мотив песни «ВСЕ ДЛЯ ТЕБЯ» Стаса Михайлова

1.В моей судьбе есть только ты,
Родная мамочка моя,
Твои прекрасные черты
Сегодня нарисую я.
В душе большую радость тая,
Спешу к тебе на день рождения (2 р.)

ПРИПЕВ.
Всё для тебя, мамуля, в день рождения,
Для тебя цветы и поздравления,
Для тебя любовь и восхищение, для тебя.
Для тебя, мамуля, этот праздник,
Знаю, он придуман не напрасно.
Пусть всегда сияет солнце ясно для тебя.

2.Ты подарила мне любовь
И жизнь и яркую мечту.
И научила вновь и вновь
Влюбляться в мира красоту.
Хочу тебе я счастье дарить,
От боли сердце оградить. (2 р.)

ПРИПЕВ.

Переделка на мотив песни «САМАЯ,САМАЯ» Виктора Королева

1.Я знаю куда, я знаю когда,
Я знаю, во сколько и где.
Так было всегда, любая беда
Могу я прижаться к тебе
В твой день рождения для тебя все цветы,
Безмерно будь счастливой ты, ты, ты, ты.

ПРИПЕВ.
Ты, ты, ты, ты самая, нежная, добрая самая
Пусть сбываются мечты.
Ты, ты, ты, ты самая, ты, ты, мамочка моя,
Ты, ты мне нужна лишь ты.

2.Хочу пожелать в глазах не терять
Задорного огонька.
Любовью своей и впредь согревать.
И чтобы наверняка
Исполнились все до единой мечты,
Безмерно будь счастливой ты, ты, ты, ты.

Песни переделки на день рождения папе

Переделка на мотив песни «ПАПА ТЫ САМ БЫЛ ТАКИМ» Владимира Преснякова

1.Ну что ты, папа, давай смелей,
Взгляни вокруг да повеселей.
Ведь день рождения у тебя
И рядышком с тобою вся семья.

Хоть и солидны года твои,
В глазах сверкают озорства огни.
Когда ты рядом все нипочем,
Всегда подставишь нам свое плечо!

ПРИПЕВ (2 р.)
Папа, мы поздравляем
Сегодня все с Днем рождения тебя! 

2.Когда-то были мы малыши,
И ты играл с нами от души.
Ну, а пришло время дискотек —
То лучшим другом ты нам стал навек.

Ты любишь новости и футбол.
И не знаком тебе «Валидол».
Давай и дальше вот так держи,
Такие папы как ты нужны!

ПРИПЕВ.

Переделка на мотив песни «ПАПА МОЖЕТ ВСЕ, ЧТО УГОДНО «

Переделка на мотив песни «ОСТРОВ НЕВЕЗЕНИЯ» из к/ф «Бриллиантовая рука»

Переделка на мотив песни «АХ, ОДЕССА» Леонида Утесова

Переделка на мотив песни «ПРО ЗАЙЦЕВ» из к/ф «Бриллиантовая рука»

1.В нашей дружной семье есть прекрасный мужчина
В меру добр он и строг, и весьма справедлив.
Тост поднять за него есть сегодня причина
И представить такой небольшой креатив.

ПРИПЕВ.
Папа, дорогой, человек родной,
С днем рождения! Счастья и добра!
Будь всегда такой, честный и прямой,
Чтобы жизнь твоя длинною была!

2.Мы хотим, чтобы ты знал как мы тебя любим,
Как нам дорого каждое слово твое.
Окружают тебя пусть достойные люди,
Будет крепким здоровье и острым чутье.

ПРИПЕВ.

Песни переделки на день рождения коллеге

Переделка на мотив песни «УЛЫБКА» из м/ф «Крошка Енот»

1.Очень славный праздник наступил,
И коллега наш в прекрасном настроении,
Коллектив подарок прикупив,
Подтянулся, чтоб поздравить с днем рождения.

ПРИПЕВ.
Наш коллега дорогой мы тебе со всей душой
Пожелаем, чтоб удача не терялась.
Чтобы шеф тебя любил, чтоб надбавкой поощрил,
И зарплата постоянно повышалась.

2.Ты не будь натянутой струной,
На лице пускай улыбка заиграет,
Потому что мы пришли толпой
И тебя веселой песней поздравляем.

ПРИПЕВ.

3.От вина нам станет всем теплей —
И сплошной рекой польются пожелания
Глянь на нас, коллега, веселей,
Мы готовы исполнять твои желания.

ПРИПЕВ.

Переделка на мотив песни «WWW.RU» группы «Ленинград»

Переделка на мотив песни «ДАВАЙТЕ ВЫПЬЕМ, НАТАША» Андрея Державина

Переделка на мотив песни «БУХГАЛТЕР» группы «Комбинация» 

1.Нам надоело всем работе предаваться
Ведь мысли заняты немножечко другим,
Сегодня будет наш коллега проставляться
И на мажорной ноте весь наш коллектив.
Сегодня празднует коллега день рождения
И все повеселиться от души хотят.
Не олигарх он и не сын миллионера,
Обычный парень, как в народе говорят.

ПРИПЕВ (2 р.)
Коллега, милый наш коллега,
Вот он какой, такой простой.
Коллега, дорогой коллега.
Желаем счастья и чтоб был в душе покой.

2.Своей работе ты всем сердцем отдаешься,
И руку помощи предложишь в нужный час.
Ты в ритме жизни человеком остаешься,
И это очень ценно и важно для нас.
Рабочий день у нас почти уже закончен
Но не спешим мы все с работы уходить
Тебя готовы поздравлять до самой ночи
И пожелания в твой адрес говорить.

ПРИПЕВ.

Песни переделки на день рождения дочке

Переделка песни на мотив «ХАЛИ-ГАЛИ» группы «Леприконсы»

1.Когда было тебе десять лет, ты копила на велосипед.
Жила ты этою мечтой и восхищалась мира красотой.
А потом ты взрослой стала, о другом уже мечтала
Только даже и сейчас маленькой осталась ты для нас.

ПРИПЕВ.
Хали-гали, день рождения, песни, радость и веселье,
Свою дочку поздравляем, счастья чемодан желаем.
День рождения — праздник супер, ждешь, когда же он наступит.
А сегодня отмечаешь, в облаках весь день летаешь, летаешь.

2.И вот тебе сегодня ______ лет, и времени теперь все чаще нет,
Но ты у нас с большой душой, хотим, чтоб ты всегда была такой.
Все тебя мы обнимаем и побед больших желаем,
Чтоб в жизни много счастья было и чтоб она тебя любила.

ПРИПЕВ.

Переделка на мотив песни «ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ» Ирины Аллегровой

Переделка на мотив песни «КОРОЛЕВА КРАСОТЫ» Муслима Магомаева

Переделка песни «ПОГОДА В ДОМЕ» Ларисы Долиной

1.Ты впечатлительна и так слезлива,
Сама с собой бываешь не в ладу.
А этот праздник — праздник позитива
И ты у всех сегодня на виду.

ПРИПЕВ.
Сегодня в доме день рождения,
И ты купаешься в цветах.
Родная дочка, с днем рождения,
Пусть исполняется заветная мечта.

2.Ты словно кукла, просто загляденье,
Желаем мы, чтоб в жизни никогда,
В такой мажорный праздник день рождения
Не оставалась ты совсем одна.

ПРИПЕВ.

Смешные песни переделки на день рождения

Переделка песни «ЕСЛИ Б Я БЫЛ СУЛТАН» из фильма «Кавказская пленница»

2.Если б нынче не твой день рождения был,
Я бы дома сидел и совсем не пил.
Не ругала б жена пьяного меня,
Но с другой стороны это все фигня.

ПРИПЕВ.
Совсем не плохо
На днюху прийти,
В сто раз труднее
Домой доползти.

1.Я подарок принес, классный тост сказал,
Только дозу свою чуть не рассчитал.
Будь здоров, счастлив будь — говорю тебе,
Только не обессудь, я храплю во сне.

ПРИПЕВ.

3.Я желаю, чтоб все, кто к тебе пришел
Подкрепили бюджет хорошо баблом.
Друг родной, ты бабло не затихари,
Для меня за свой счет вызови такси.

ПРИПЕВ.

Переделка на мотив песни «КАКАО» группы «Унесенные ветром»

Переделка на мотив песни «КТО ТАКАЯ ЭЛИС?» группы Башаков Бенд

1.День рождения, повод крутой,
В гости собрались к тебе толпой.
И гитары взяли мы с собой, чтоб песни пелись.
С нами водка и вино
(Был еще коньяк, но выпили давно.)
И настроение классное, чтоб вместе праздник твой отметить.

ПРИПЕВ.

А ну-ка именинник, поскорее открывай,
Гостей веселых шумных, друзей своих встречай.
Ведь не зря сегодня мы к тебе такой компанией ввалились.
Тебя мы поздравляем, с днем особенным твоим,
Целуем, обнимаем, комплименты говорим
И желаем от души, чтобы все твои мечты осуществились.

2.Пусть сегодня праздник гремит,
Пусть сосед за стенкой не спит,
Ведь день рождения раз в году так отмечай его по полной
И не пробуй нам возражать,
Будем нынче мы зажигать
Чтоб через много лет нам вместе было что припомнить.

Дарите радость своим именинникам в виде оригинальных поздравлении и тогда день рождения на долго останется в памяти как виновника торжества, так и всех гостей, присутствовавших на празднике.